“独坐书斋手作妻，此情不与外人知”出自古代笑话集《笑林广记》中的戏谑诗《嘲姓倪》。全诗以双关语和隐喻手法，表面描写独居书斋的孤寂，实则暗指自慰行为，带有明显的市井幽默色彩。

全诗内容如下：

独坐书斋手作妻，此情不与外人知。

若将左手换右手，便是停妻再娶妻。

一捋一捋复一捋，浑身骚痒骨头迷。

点点滴滴落在地，子子孙孙都姓倪（泥）。

核心解析

双关表达‌

“手作妻”暗指用手替代伴侣，“停妻再娶妻”以“换手”动作影射自慰的重复性。

末句“姓倪”与“姓泥”谐音，借姓氏调侃男性体液与泥土的相似性。

文学定位‌

该诗属于明清时期市民文学中的俚俗作品，常见于《笑林广记》等通俗读物，旨在通过性隐喻制造幽默效果。

与元曲《铜豌豆》等类似，反映了古代底层文人对禁忌话题的戏谑表达。

流传争议

部分读者将其与唐代诗人元稹的悼亡名句“曾经沧海难为水”对比，认为两者均有性暗示，但学界普遍认为《嘲姓倪》更倾向民间低俗玩笑，而非严肃诗歌创作。