“可怜数点菩提水,倾入红莲两瓣中”是明代冯梦龙《喻世明言》第二十九卷“月明和尚度柳翠”中的诗句。全诗为:
水月禅师号玉通,多时不下竹林峰。
可怜数点菩提水,倾入红莲两瓣中。
背景与解析
故事梗概
南宋绍兴年间,临安府尹柳宣教因高僧玉通禅师未参拜自己,心生怨恨,派妓女吴红莲以计引诱玉通破戒。事后,柳府尹写下此诗嘲讽玉通修行多年却败于情欲。
诗句双关
菩提水:象征佛门清净修行的“圣水”,暗指玉通的修行成果。
红莲两瓣:
表面指红莲(妓女姓名)的身体;
深层隐喻情欲与世俗诱惑。
全句以“圣水误入俗世”的意象,讽刺玉通破戒的悲剧。
创作意图
此诗通过尖锐的比喻,揭露了权力对宗教修行的恶意打压,也暗含对人性脆弱与欲望冲突的反思。
文学与隐喻
手法:以佛教意象(菩提、红莲)与情色隐喻结合,形成强烈的反差与讽刺效果。
红莲象征:既是具体人物名,也暗合佛教中“红莲”常代表的烦恼与欲望。
关联作品
《喻世明言》中类似情节的“虎狼之词”还有“鸳鸯被里成双对,一树梨花压海棠”,均以隐晦笔法描写情欲与世俗纠葛。