杜甫的《青山》全诗及译文如下：

全诗原文：

我问青山何日老，青山问我何时闲。 我见众山皆草木，唯有见你是青山。 青山已随晚风去，我与沧海化桑田。 朝阳落暮霞光盛，云台浅薄秋雨残。

译文：

我问青山何时会老去，青山反过来问我何时能得闲。 我看其他的山都如同草木一般，只有看见你才觉得像是巍峨的青山。 青山已经随着晚风远去，而我却依然在这里，看着沧海桑田的变迁。 朝阳落下，晚霞盛放，云台浅薄，秋雨绵绵，留下无尽的残景。

《青山》一诗通过描绘诗人与青山的对话，表达了对时间流逝、人生变迁的感慨，以及对自然美景的深深眷恋。诗中的“青山”不仅代表了自然界中的山峰，更象征着永恒与不变，而诗人自己则与青山形成了对比，感受到了生命的短暂与无常。整首诗意境深远，语言优美，富有哲理性和艺术性。